29 октября 2014 г.

Casa, dolce casa!


Еще в прошлом году я писала, что мы начали ремонт в квартире и обещала показать, когда все закончим. Ну как это часто бывает, основной ремонт сделан, а детали декора зависли...где-то не хватает картины, а где-то надо повесить зеркало и шторы, одним словом мы находимся в состоянии постоянного ремонта. С которого, я надеюсь, мы скоро выберемся :)
Это ремонтное состояние сподвигло меня на написание поста об основных особенностях квартирного интерьера в Северной Италии.

10 октября 2014 г.

У Самуэле начались "зубные дни", он совсем не спит днем, капризничает и постоянно просится на ручки. Вчера, о чудо!, он уснул на часик, а я, тем временем, спекла соленный пирог с брокколи и горошком "аля карбонара"....делюсь рецептом с вами, мои друзья.


6 октября 2014 г.

Matrimonio italiano

Наверное, каждый смотрел, классику мирового кинематографа, фильм "Крестный отец" (The Godfather) и, может быть, вы даже помните сцену свадьбы дочери Корлеоне, такая американизированная сицилийская свадьба. Так вот, эта сцена правдива на 100%, итальянская свадьба (точнее свадьба на Севере Италии и, наверное, в Сицилии тоже) именно такая: много родственников (конечно не 300 чел. как в фильме, в настоящий реалиях около 70-100 чел.), много еды и танцы.