6 октября 2014 г.

Matrimonio italiano

Наверное, каждый смотрел, классику мирового кинематографа, фильм "Крестный отец" (The Godfather) и, может быть, вы даже помните сцену свадьбы дочери Корлеоне, такая американизированная сицилийская свадьба. Так вот, эта сцена правдива на 100%, итальянская свадьба (точнее свадьба на Севере Италии и, наверное, в Сицилии тоже) именно такая: много родственников (конечно не 300 чел. как в фильме, в настоящий реалиях около 70-100 чел.), много еды и танцы. 

Вообще, в последние время статистика говорит о том, что количество свадьб в Италии уменьшилось. Молодые люди предпочитают жить вместе, растить совместных детей и быть в статусе помолвленных (fidansati) чуть ли не до 40 лет. Может быть экономический кризис повлиял, а может быть ослабело религиозное влияние Ватикана, но факт остается фактом. 

Те, кто решается на законный брак, готовятся к этому событию за год. 
Почему так долго? Потому что, существует массу нюансов, которые нужно учесть и откорректировать. 
Свадьбы в Италии играют, в основном, с мая по июль. Так как эти месяцы самые популярные, церковь и ресторан бронируют практически за год до торжества. 
Свадьбы принято играть в родном городе/регионе невесты. Определившись, с местом церемонии, fidansati должны обязательно пройти курс молодожен под руководством священника. Длится он около 3 месяцев. 
Затем необходимо найти агентство, которое займется цветочным убранством церкви и ресторана, а так же созданием бонбоньер (bomboniere) - небольшие памятные подарки для гостей. 
Выбрать свадебного дизайнера и модель платья, а потом еще 3-4 примерки, т.к. платье шьется на заказ и это, как минимум, за 3-4 месяца до события. 
Определится с меню в ресторане. Это очень важный пункт! В Италии любят поесть, но не переесть. Выбранное меню всегда предварительно дегустируют молодые и близкими родственниками. 
Ну и еще массу мелочей, не учитываю бюрократическую подготовку к свадьбе. 

Как и в любой другой стране, в Италии существуют свои свадебные обычаи и традиции:
1. Жених не должен видеть невесту в свадебном платье до свадьбы. Поэтому невеста проводит ночь накануне свадьбы в доме своих родителей.
2. Букет дарит жених (конечно же, невеста его, предварительно, выбирает).
3. После церемонии гости осыпают молодых рисом.
4. Касательно гостей, дамы на свадьбе не должны быть в черной, белой или фиолетовой одежде (в белом только невеста, черный и фиолетовый цвет для похорон).
5. Свидетелям (их может быть больше 2) молодожены дарят дорогостоящие памятные подарки в знак благодарности.
6. Гости дарят молодым или "конвертики", или молодые создают список "хотелок" (полезных подарков).
Как же проходит сама свадьба? 
Начинается этот день с церемонии в церкви, затем фото со всеми родственниками по очереди. Продолжается торжество в ресторане (или в агротуризме, сейчас это очень модно, такой себе американский вариант торжества в саду).  Вначале, для подогрева аппетита, фуршет закусок на открытом воздухе, затем первое и второе в застольном формате. На этом этапе гости уже практически сыты, и вальяжно переходят в сад, где их ждет музыка(танцы) и сладкий стол (фуршет). Вечер заканчивается brindisi с тортом, а так же кофе или амаро.












Нет тамады. Невесту никто не похищает. Выкупа не требуют. И викторины с конкурсами не затевают. 
Возможно после моего поста, вы скажите, что свадьба какая-то скучная получается, но для итальянцев возможность увидеть всех родственников, поболтать вдоволь и хорошо поесть, и есть торжество!



2 комментария:

  1. Класс! Мне больше по душе такая свадьба, чем тамада, конкурсы, выкуп невесты с обязательным финалом "драка" )))

    ОтветитьУдалить