13 ноября 2013 г.

Museo BMW

второй день - музей BMW

Второй день нашего мини-отпуска мы провели в штаб-квартире BMW (погода располагала к посещению теплого места). До музея мы добрались на метро, кстати, в Мюнхене стоимость проезда в метро 2,5 евро в одну сторону....грабеж!, ветка метро U3, остановка Olympia-zentrum. 

il secondo giorno - museo BMW
Il secondo giorno della nostra mini-vacanza lo abbiamo trascorso nella sede della BMW (il brutto tempo ci suggeriva un posto caldo da visitare).  Per il museo abbiamo preso la metropolitana, a proposito, la tarriffa metropolitana a Monaco di Baviera e' 2,5 euro solo andata...fregatura!, linea U3, fermata Olympia-zentrum.


Сначала попадаешь в авто-салон и штаб-квартиру BMW, где представлены все последние модели авто. Это рай для мужчин и детей, все можно попробовать, открыть и покрутить :)
Кстати, в салоне было ооочень много русских туристов, вот есть у нас (славян) общее с немцами - любовь к хорошим авто.

I primi luoghi sono stati l'auto-salon e la sede della BMW, dove ci sono tutti gli ultimi modelli di auto. E' un paradiso per gli uomini e i bambini, qui e' possibile provare ad aprire e tocare quasi tutto :)
A proposito, nel salone c'era un sacco di turisti russi, quindi abbiamo in comune con i tedeschi l'amore per una macchina bella e di qualita'.

Машина будущего


Затем, пройдя по навесному мосту, мы попали в музей истории BMW. Вход, к сожалению, платный - 9 евро с человека.
Экспозиция музея огромна...все модели авто, выпущенные с начала существования компании, эт не много, не мало 90 лет.

Poi, seguendo il ponte sospeso, siamo arrivati al museo della storia BMW. L'ingresso, purtroppo, e' a pagamento - 9 euro a persona.
L'esposizione del museo e' enorme...tutti i modelli di auto, che sono stati prodotti dalla fondazione della societa' per 90 anni.




Семейное фото - прадед и правнук

А еще для меня стало открытием, что с 1998 года BMW занимается выпуском английского Rolls-Royce

Anche per me e' stata una scoperta, che dal 1998 BMW produce Rolls-Royce



Вот так прошел день, а завтра мы уезжаем в Фуссен, смотреть баварские замки...

Ecco come e' andata la giornata, domani partiremo per Fussen e andremo visitare i castelli bavaresi...


1 комментарий: