San Valentino

Ciao a tutti! 

Поздравляю всех с прошедшим Днем Святого Валентина! Желаю всепоглощающей и безудержной любви :)

В Милане день Св. Валентина порадовал погодой, впервые, за 2 недели постоянных дождей, показалось солнышко....за окнам + 15, голубое небо, первые щебетания птичек...все напоминало весенний день :) 

На нашем балконе даже расцвели первые крокусы! Не могла удержаться, чтобы не сделать фото. Как вам мои крохи? :) 

Buon San Valentino a tutti! Vi augoro amore appassionato e sfrenato :)

A Milano il giorno di San Valentino ci ha regalato bel tempo; per la prima volta in 2 settimane di pioggia e' arrivato il sole...+15 gradi, cielo blu e aria di primavera :)

Anche sul nostro balcone i primi crocus sono nati! Non ho potuto fare a meno di scattare una foto, eccola! Vi piacciono i miei piccoli? :)

В планах на день было приготовить сюрприз-подарок Але...мне нравиться дарить подарки близким, но это такое мучение определиться, что конкретно подарить и как подарок преподнести.

Погода и настроение располагало к творчеству....и я решила, что мой подарок будет состоять из двух частей и, обязательно, сладких!

И вот что получилось :)

I miei piani del giorno erano creare un regalo-sorpresa per Ale...in generale mi piace fare regali alle person a me care, ma e' cosi difficele trovare un regalo giusto e anche presentarlo. 

Era una giornata in qui mi sentivo molto creativa...e ho deciso che il mio regalo doveva essere doppio e sicuramente dolce!

Ed ecco il risultato :)

Сладкое клубничное сердечко

Коробочка со сладостями и маленьким подарком Intimissimi

И в конце этого солнечного дня (и как оказалось :( единственного) я получила подарок от любимого мужа....серебреные сережки Tre'sOr Paris.

E alla fine di questa giornata di sole sono arrivati due regali per me...un mazzo di rose e  un paio di orecchini d'argento Tre'sOr Paris.

Всем хорошего начала недели!

P.S. если вам, мои читатели, интересен рецепт сладкого сердечка, с удовольствием, им поделюсь в следующем посте...

Buon inizio di settimana a tutti!